diff --git a/app/signin/page.tsx b/app/signin/page.tsx
index 143ccbe..5a757b7 100644
--- a/app/signin/page.tsx
+++ b/app/signin/page.tsx
@@ -109,17 +109,14 @@ export default function SignIn() {
       </header>
 
       {/* Main content centered - only show panel if there's content to display */}
-      {(isLogoutRedirect || 
-        initializationStatus !== null || 
+      {(initializationStatus !== null || 
         isLoggingIn || 
         status === "loading") && (
         <div className="flex-1 flex items-center justify-center">
           <div className="w-full max-w-md space-y-8 bg-white/90 backdrop-blur-sm p-8 rounded-xl shadow-xl">
             <div>
               <h2 className="mt-6 text-center text-3xl font-bold tracking-tight text-gray-900">
-                {isLogoutRedirect
-                  ? "Vous avez été déconnecté avec succès. Veuillez vous reconnecter."
-                  : initializationStatus === "initializing"
+                {initializationStatus === "initializing"
                   ? "Initialisation de votre espace..."
                   : initializationStatus === "success"
                   ? "Initialisation réussie, redirection..."