diff --git a/app/courrier/page.tsx b/app/courrier/page.tsx
index a8f06f67..cbc58fd6 100644
--- a/app/courrier/page.tsx
+++ b/app/courrier/page.tsx
@@ -715,34 +715,7 @@ export default function CourrierPage() {
- {selectedEmailIds.length > 0 && (
-
-
-
-
-
- )}
+ {/* Buttons removed from here to avoid duplication with the BulkActionsToolbar */}