diff --git a/app/api/proxy/[...path]/route.ts b/app/api/proxy/[...path]/route.ts
index 9dadb016..595a209d 100644
--- a/app/api/proxy/[...path]/route.ts
+++ b/app/api/proxy/[...path]/route.ts
@@ -12,7 +12,9 @@ const SERVICE_URLS: Record<string, string> = {
   'agilite': process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_AGILITY_URL || '',
   'dossiers': process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_DRIVE_URL || '',
   'the-message': process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_THEMESSAGE_URL || '',
-  'qg': process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_MISSIONVIEW_URL || ''
+  'qg': process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_MISSIONVIEW_URL || '',
+  'design': process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_DESIGN_URL || '',
+  'artlab': process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_DESIGN_URL || ''
 };
 
 // Check if a service is Rocket.Chat (they require special authentication)
diff --git a/app/artlab/page.tsx b/app/artlab/page.tsx
index 4abb16a4..756df2cf 100644
--- a/app/artlab/page.tsx
+++ b/app/artlab/page.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ export default async function ArtlabPage() {
     <main className="w-full h-screen bg-black">
       <div className="w-full h-full px-4 pt-12 pb-4">
         <ResponsiveIframe 
-          src={process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_ARTLAB_URL || ''}
+          src={process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_DESIGN_URL || ''}
           allowFullScreen={true}
         />
       </div>
diff --git a/components/sidebar.tsx b/components/sidebar.tsx
index 0c4b41ac..f9d4d91d 100644
--- a/components/sidebar.tsx
+++ b/components/sidebar.tsx
@@ -169,8 +169,8 @@ export function Sidebar({ isOpen, onClose }: SidebarProps) {
     {
       title: "Artlab",
       icon: Palette,
-      href: "/design",
-      iframe: process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_ARTLAB_URL,
+      href: "/artlab",
+      iframe: process.env.NEXT_PUBLIC_IFRAME_DESIGN_URL,
       requiredRole: "expression",
     },
     {