diff --git a/components/carnet/navigation.tsx b/components/carnet/navigation.tsx
index babc4191..f8147738 100644
--- a/components/carnet/navigation.tsx
+++ b/components/carnet/navigation.tsx
@@ -127,6 +127,7 @@ export default function Navigation({ nextcloudFolders, onFolderSelect }: Navigat
 
       {/* Folders */}
       <div className="flex-1 overflow-y-auto p-4">
+        <h2 className="text-sm font-semibold text-carnet-text-primary mb-2">VUES</h2>
         <div className="space-y-1">
           {sortedFolders.map((folder) => {
             const config = FOLDER_CONFIG[folder as FolderType];