diff --git a/app/carnet/page.tsx b/app/carnet/page.tsx
index 7ea7de07..b6b47e40 100644
--- a/app/carnet/page.tsx
+++ b/app/carnet/page.tsx
@@ -200,7 +200,7 @@ export default function CarnetPage() {
     }
   };
 
-  const fetchContacts = async (folder: string): Promise<Contact[]> => {
+  const fetchContacts = async (folder: string) => {
     try {
       setIsLoadingContacts(true);
       
@@ -210,10 +210,10 @@ export default function CarnetPage() {
         if (response.ok) {
           const { content } = await response.json();
           const contacts = parseVCardContent(content);
-          return contacts.map(contact => ({
+          setContacts(contacts.map(contact => ({
             ...contact,
             group: folder.replace('.vcf', '')
-          }));
+          })));
         }
       } else {
         // If not a VCF file, list all VCF files in the folder
@@ -244,13 +244,12 @@ export default function CarnetPage() {
           );
           
           // Flatten the array of contact arrays
-          return parsedContacts.flat().filter(Boolean);
+          setContacts(parsedContacts.flat().filter(Boolean));
         }
       }
-      return [];
     } catch (error) {
       console.error('Error fetching contacts:', error);
-      return [];
+      setContacts([]);
     } finally {
       setIsLoadingContacts(false);
     }
@@ -443,9 +442,8 @@ export default function CarnetPage() {
         throw new Error('Failed to save contact');
       }
 
-      // Refresh only the contacts list without reloading the page
-      const updatedContacts = await fetchContacts(selectedFolder);
-      setContacts(updatedContacts);
+      // Refresh the contacts list
+      await fetchContacts(selectedFolder);
       
       // Update the selected contact if it was edited
       if (contactUpdated) {