courrier clean 2

app/courrier/page.tsx

@@ -1678,6 +1678,14 @@ export default function CourrierPage() {
     // Set state for compose form
     setIsReplying(true);
     setIsForwarding(type === 'forward');
+    
+    // Set original email content for LegacyAdapter
+    setOriginalEmail({
+      content: formattedContent,
+      type: type
+    });
+    
+    // Show compose form with formatted content
     setShowCompose(true);
     
     if (type === 'reply' || type === 'reply-all') {

components/email/ComposeEmail.tsx

@@ -777,17 +777,45 @@ function LegacyAdapter({
     }));
   };
   
+  // Create an EmailMessage compatible object from composeBody
+  // This is crucial for displaying original content in replies/forwards
+  const createEmailMessageFromContent = (): EmailMessage | null => {
+    const type = determineType();
+    
+    // Only create an email object if we're replying or forwarding
+    if (type === 'new' || !composeBody) {
+      return null;
+    }
+    
+    // Create a minimal EmailMessage object with the necessary fields
+    return {
+      id: 'temp-id',
+      messageId: '',
+      subject: composeSubject,
+      from: [{ name: '', address: '' }],
+      to: [{ name: '', address: '' }],
+      date: new Date(),
+      content: composeBody,
+      html: composeBody,
+      hasAttachments: false
+    };
+  };
+  
   // If not showing compose, return null
   if (!showCompose) {
     return null;
   }
   
+  // Create email message from content if available
+  const emailForCompose = createEmailMessageFromContent();
+  const type = determineType();
+  
   return (
     <div className="fixed inset-0 bg-gray-600/30 backdrop-blur-sm z-50 flex items-center justify-center">
       <div className="w-full max-w-2xl max-h-[90vh] bg-white rounded-xl shadow-xl overflow-auto mx-4">
         <ComposeEmail
-          initialEmail={null} // Not using initialEmail directly
+          initialEmail={emailForCompose}
-          type={determineType()}
+          type={type}
           onClose={() => {
             onCancel?.();
             setShowCompose(false);