diff --git a/components/email.tsx b/components/email.tsx
index b91ca50b..5921fec6 100644
--- a/components/email.tsx
+++ b/components/email.tsx
@@ -123,7 +123,7 @@ export function Email() {
           <CardTitle className="text-lg font-semibold text-gray-800">
             <div className="flex items-center gap-2">
               <Mail className="h-5 w-5 text-gray-600" />
-              <span>Mail</span>
+              <span>Courrier</span>
             </div>
           </CardTitle>
         </CardHeader>
@@ -142,7 +142,7 @@ export function Email() {
         <CardTitle className="text-lg font-semibold text-gray-800">
           <div className="flex items-center gap-2">
             <Mail className="h-5 w-5 text-gray-600" />
-            <span>Mail</span>
+            <span>Courrier</span>
           </div>
         </CardTitle>
         <Button
diff --git a/components/flow.tsx b/components/flow.tsx
index a65e5b57..50f7393d 100644
--- a/components/flow.tsx
+++ b/components/flow.tsx
@@ -220,7 +220,7 @@ export function Duties() {
       <CardHeader className="flex flex-row items-center justify-between pb-2 border-b border-gray-100">
         <CardTitle className="text-lg font-semibold text-gray-800 flex items-center gap-2">
           <Share2 className="h-5 w-5 text-gray-600" />
-          Duties
+          Devoirs
         </CardTitle>
         <Button 
           variant="ghost"